Home>발간물 아카이브
향토문화연구 시리즈
- 발간물명
- 8見8味 부제 : 팔견팔미
- 구분
- 향토문화연구 시리즈
- 생산자
- 따봉 한글 동아리
- 출판사
- 간행일
- 2026년 여름
- 해제
- 목차보기
글 머리에서
저희 따봉 한글 동아리에서는 2025 년 여름 , 7 명이 이천을 방문했습
니다 . 이천 시민 여러분과 일본어를 배우고 계신 분들과 교류할 수 있는
소중한 기회를 가졌고 , 한국어를 더 열심히 공부하고 싶다 , 더 많이 이
야기하고 싶다는 마음이 커졌습니다 .
그때 한일문화다이스키 동아리 여러분께서 만드신 이천 관광 가이드
에 큰 감명을 받았고 , 귀국 후 저희도 고카시 ( 甲賀市 ) 가이드를 만들어
보면 어떨까 하는 이야기가 나왔습니다 . 동아리 회원 8 명이 ‘8 견 8 미
(8 見 8 味 )’ 라는 제목으로 , 각자가 직접 취재한 볼거리와 먹거리를 소
개합니다 .
저희도 아직 한국어를 배우는 과정에 있어 많이 부족하지만 , 여러분
께 전하고 싶은 마음을 좋게 봐주시면 감사하겠습니다 .
見どころ／볼거리
01 甲賀流忍術屋敷／고카류 닌주쓰야시키 - p.6
02 甲賀売薬・製造の歴史／코가 약국 · 제조의 역사 - p.8
03 頓宮茶園／돈구 다원 - p.10
04 甲賀の総社 油日神社／고가의 총사 아부라히 신사 - p.12
05 MIHO ミュージアム／미호뮤지엄（ MIHO MUSEUM） - p.14
06 大池寺と弁天池の沈み鳥居／다이치지와 벤텐연못의 시즈미토리이 - p.16
07 矢川神社の天筒花火 ／야가와신사 천통불꽃 - p.18
08 陶芸の森／도예의 숲 - p.20
味どころ／먹거리
01 蔵カフェ薫蔵～ KAGURA ～／쿠라카페 카구라 - p.22
02 甲賀もち工房／고카모치공방 - p.24
03 ライダーズカフェ RAME ／라이더스 카페 RAME - p.26
04 カフェいずみ～ゆ／카페 이즈미 ~ 유 - p.28
05 コーヒーワールド／커피월드 - p.30
06 農家レストラン - べじらいす - ／농가 레스토랑 - 베지라이스 - p. 32
07 料理茶屋杉／요리차야스기 - p.34
08 mamma mia & patisserie MiA - p.36
01 甲賀流忍術屋敷／고카류 닌주쓰야시키 - p.6
02 甲賀売薬・製造の歴史／코가 약국 · 제조의 역사 - p.8
03 頓宮茶園／돈구 다원 - p.10
04 甲賀の総社 油日神社／고가의 총사 아부라히 신사 - p.12
05 MIHO ミュージアム／미호뮤지엄（ MIHO MUSEUM） - p.14
06 大池寺と弁天池の沈み鳥居／다이치지와 벤텐연못의 시즈미토리이 - p.16
07 矢川神社の天筒花火 ／야가와신사 천통불꽃 - p.18
08 陶芸の森／도예의 숲 - p.20
味どころ／먹거리
01 蔵カフェ薫蔵～ KAGURA ～／쿠라카페 카구라 - p.22
02 甲賀もち工房／고카모치공방 - p.24
03 ライダーズカフェ RAME ／라이더스 카페 RAME - p.26
04 カフェいずみ～ゆ／카페 이즈미 ~ 유 - p.28
05 コーヒーワールド／커피월드 - p.30
06 農家レストラン - べじらいす - ／농가 레스토랑 - 베지라이스 - p. 32
07 料理茶屋杉／요리차야스기 - p.34
08 mamma mia & patisserie MiA - p.36